Linguistics Portal

Have you ever wondered what Tyrannosaurus Rex means? How about Basilosaurus? Deinosuchus? Gigantopithacus? Argentavis? Okay you have to know Megalodon, right? Well, if you are interested in learning about the meaning behind some of your favorite prehistoric animal names, then join me for this sit down discussion. No prior knowledge of a secondary language (namely Greek and Latin) is required. This module is intended to be a fun chat to help you better identify certain creatures the next time you head to a natural history museum -- or the next time the topic shows up on Jeopardy!

Dr. Peter Baker, then of the University of Virginia, translated Lewis Carroll's Alice in Wonderland into Old English. This module will work with and translate back into Modern English this fun and delightful text, Æðelgyðe Ellendæda on Wundorlande: Alice's Adventures in Wonderland in Old English.

Designed for intermediate students of Classical or Biblical Greek with roughly a year under their belts, this course will provide a detailed look at the inflectional system of Ancient Greek, moving past the memorization of paradigms to provide a rich linguistic explanation for why Ancient Greek word forms work the way they do.

The use of fictional languages in science fiction from the good to the bad. This includes fully constructed languages, references to constructed and foreign languages, as well as misuse or misunderstandings of language change. How these subtle points contribute to or detract from world building. This will expand on the work of Ria Cheyne through examples and delving deeper linguistically.

Japanese is a complex language with a strong emphasis on formality. In any given situation, there are multiple ways to communicate the same idea. This course will introduce some of those common situations in daily life and offer some practical, useful, and modern ways to communicate within them.

This module introduces you to the grammatical structure of a programming language. It's designed to give you the mental framework to learn any programming language more easily; though the syntax of programming languages can differ, the basic principles are the same. You'll learn about building blocks like variables, objects, and functions, and common patterns like if statements, switches, and for loops. And you'll put it all together and write your first simple program.

Note: Two class sessions will be considered lab sections, one in the middle of the month and one at the end. They will give you dedicated time to ask questions about your own projects, and explore topics we may not have covered in class.

Why do people increasingly find Shakespeare challenging to read? Why do we translate Beowulf? How did Latin become Spanish, Italian, French, and other languages? Languages change over time. They are affected by internal and external factors. Many of these changes are recorded, and some fairly well understood. In this module we will explore the variety of changes that occur to languages over time, including sounds, word structure and order, and semantics, as well as language spread and language death. This module can be taken by itself or as part of a larger Introductory Linguistics sequence of modules.

Languages come in contact with each other all the time and have done so throughout history. Many of the patterns that emerge from language contact have been studied and can provide some explanation for what happens. Why do English and Spanish drive out some languages? What happens when one language, through invasion or culture, moves into the area of another language? How do languages compete with one another and how do they “cooperate”? We will explore the varieties of language contact in this course, through military expansion, cultural dominance, and side by side contact, as well as other forms of interaction between languages, and look at the results. This module can be taken by itself or as part of a larger Introductory Linguistics sequence of modules.

This course is a basic introduction to the scientific study of the mechanics of language, with a bit of an extra focus on considerations relevant to studying literature.

Morphology is the study of how words are formed and the meaning in their constituent parts. In this module we will explore English morphology first, to build up a vocabulary of useful terms and ideas, and then move on to other languages, both familiar and rare. We will examine different strategies that languages use to communicate information and how that information is encoded into words. We will use a number of problem sets or puzzles to “take apart” other languages, to learn more about their structure, and to take away some interesting new facts about language. We will look at Turkish, Swahili, and others to see the variety of human languages. This module can be taken by itself or as part of a larger Introductory Linguistics sequence of modules.

Phonetics is the study of speech sounds (and, in the case of sign languages, how gestures reflect their own meaning). We will explore how sounds are made and heard. Our goal will be to understand the IPA, or International Phonetic Alphabet, how to listen to and write out English, as well as to explore the variety of sounds in the words languages. We will practice transcribing English, which, for many people, provides additional insight into how the language sounds and why language learning is challenging. This module can be taken by itself or as part of a larger Introductory Linguistics sequence of modules.

Phonology is the study of how languages organize their sounds. Each language has its own rules or constraints on what sounds they use, what combinations of sound are allowed, and how sounds change in different environments. This module will first look at some of the patterns of English but will then export a number of phenomena across the world's languages. Problem sets, or small linguistic puzzles, will help us figure our patterns and train us to look for other patterns in the languages we encounter. This module can be taken by itself or as part of a larger Introductory Linguistics sequence of modules. However, it is helpful if you have taken phonetics or have some familiarity with the IPA.

Sociolinguistics explores how society uses language. This includes how we view a “standard dialect”, how different groups of people or demographics use language differently from that dialect, how languages varies over geographic regions, and how we use language to create identity or exclude. We will look at the dialects of the US, their vocabulary, sounds, and structures, as well as other countries and regions. Why do I say “frappe, bubbler, and clicker”? And why do they sound like “frap, bubbla, and clicka”? Do you drink “soda, coke, pop, or what?” This module can be taken by itself or as part of a larger Introductory Linguistics sequence of modules.

Syntax explores how phrases and sentences are built. We will explore word order in the world's languages, questions, ideas about what underlies our spoken language and how we can delve deeper into our own languages. Why do some languages look like they have no subjects? How do we build a sentence in English? What can we do to it? What can I move around, and how does this work in other languages? This module can be taken by itself or as part of a larger Introductory Linguistics sequence of modules.

In this series, we will continue to explore the beauty of the Japanese language and culture. We will read tales, learn more complex structures, widen general vocabulary, and we will also start reading and writing kanji. みなさん、これからも一緒に日本語を勉強したい！楽しみにしています！

This course is for those who have an interest in Japanese culture and wish to begin studying Japanese. We will begin by learning Hiragana and Katakana and cover some basic grammatical structures. We will also cover some conversational Japanese and explore how it is used in anime, manga, and music.

This Japanese module has the potential to grow into a series of beginner courses. Japanese is a language of great nuance and depth. This module will open the door to that world and build a foundation for greater insight into Japan's culture and its people.

This course is for those who have an interest in Japanese culture and wish to begin studying Japanese. We will begin by learning Hiragana and Katakana and cover some basic grammatical structures. We will also cover some conversational Japanese and explore how it is used in anime, manga, and music.

This Japanese module has the potential to grow into a series of beginner courses. Japanese is a language of great nuance and depth. This module will open the door to that world and build a foundation for greater insight into Japan's culture and its people.

This course is for those who have an interest in Japanese culture and wish to continue our study of Japanese. We will continue using Hiragana and Katakana and will cover basic grammatical structures. Through use of conversational Japanese, we will continue to explore how the language is used in anime, manga, and music.

Japanese is a language of great nuance and depth. This module will open the door to that world and build a foundation for greater insight into Japan's culture and its people.

This course is for those who have an interest in Japanese culture and wish to continue our study of Japanese. We will continue using Hiragana and Katakana and will cover basic grammatical structures. Through use of conversational Japanese, we will continue to explore how the language is used in anime, manga, and music.

Japanese is a language of great nuance and depth. This module will open the door to that world and build a foundation for greater insight into Japan's culture and its people.

This course is for those who have an interest in Japanese culture and wish to continue our study of Japanese. We will continue using Hiragana and Katakana and will cover basic grammatical structures. Through use of conversational Japanese, we will continue to explore how the language is used in anime, manga, and music.

Japanese is a language of great nuance and depth. This module will open the door to that world and build a foundation for greater insight into Japan's culture and its people.

This course is for those who have an interest in Japanese culture and wish to continue our study of Japanese. We will continue using Hiragana and Katakana and will cover basic grammatical structures. Through use of conversational Japanese, we will continue to explore how the language is used in anime, manga, and music.

Japanese is a language of great nuance and depth. This module will open the door to that world and build a foundation for greater insight into Japan's culture and its people.

This course is for those who have an interest in Japanese culture and wish to continue our study of Japanese. We will continue using Hiragana and Katakana and will cover basic grammatical structures. Through use of conversational Japanese, we will continue to explore how the language is used in anime, manga, and music.

Japanese is a language of great nuance and depth. This module will open the door to that world and build a foundation for greater insight into Japan's culture and its people.

How do you pick up the threads of an old life?

Come and take a deep dive, attempting to do just that, as we look into the life of the maker of Middle-earth! This series will take a leisurely (but thorough) adventure through the life of Tolkien over the course of a year through the lens of the newly revised and expanded Letters of J.R.R. Tolkien. As the module follows the narrative presented in Tolkien's own words in his letters, preceptor sessions will allow for discussions of Tolkien's thoughts and problems as he raises them --- as well as the chance to read and discuss selections of his creative works along the way. Weekly lectures will also supplement the course, taking a thorough and methodical look at the life of Tolkien in tandem with the letters and filling out a more complete picture of the man and his life through his work, his personal life, and his creative endeavors. Names, places, and stages of history can all too easily become abstractions on a page, but in this course we will see the way in which Tolkien's personal environment was intimately connected to his works, and shaped the life of the man behind the legendarium.

Whether you have read them before, dipped in from time to time, or have never read them at all, Tolkien's letters provide a font of fascinating material fleshing out the development of his literary work and the complexities of his personal life. The approximately 150 new letters in the new edition will also provide an enthralling and more incisive look into the man behind the myths that readers have never seen before. Join for the whole series, or just dip in for a deeper look into your favorite era of his life and work!

January: 1892 -1938: The War, The Early Silmarillion, and The Hobbit (Letters 1-33)
February: 1938 -1944: WWII and The Lord of the Rings (Letters 34-64)
March: 1944 - 1945: The End of the War and the End of the Tale (Letters 65-97)
April: 1945 - 1950: Creative Work and Publishing Problems (Letters 98-130)
May: 1950 - 1954: Milton Waldman and The Silmarillion (Letters 131-144)
June: 1954 - 1955: Publishing, Auden, and the Creative Process (Letters 145-163)
July: 1955 - 1956: Allegory and Interpretation (Letters 164-182)
August: 1956 - 1958: The Idea of Film Adaptation (Letters 183-210)
September: 1958 - 1961: Popularity and Fandom (Letters 211-234)
October: 1961 - 1964: Creativity and Family (Letters 234-257)
November: 1964 - 1967: Interviews and Popularity Problems (Letters 258-294)
December: 1967 - 1973: Poetry, Language, and Reminiscence (Letters 295-354)

What do Korean dramas, K-pop, webtoons, and Korean films all have in common? ... The Korean language!

This module is for those who are ready to begin their journey in Korean. In this first step, we will learn to read the Korean alphabet (Hangeul), cover basic vocabulary, and begin exploring grammar and honorifics. We will be following a textbook, but will also spend time exploring song lyrics and a webtoon. The textbook we will be following is: Yonsei Korean 1-1 published by the Yonsei Korean Institute.

Note: This course has the potential to become a series of modules for those who wish to pursue higher levels of proficiency.

Having completed our study of Hangeul and introduced formal speech (하십시오체), we will continue working primarily with formal speech and the "casually polite" (해요체) as we move into more everyday subjects. Following the Yonsei Korean 1-1 textbook, we will focus on the "Family and Friends" and "Food" units, respectively. Though reading, writing, listening, and speaking will all be covered, this module will have a slight emphasis on conversation.

Join us as we continue our study of Korean! Though reading, writing, listening, and speaking will all be covered, this module will have a slight emphasis on conversation.

What do Korean dramas, K-pop, webtoons, and Korean films all have in common? ... The Korean language!

This module is for those who are ready to begin their journey in Korean. In this first step, we will learn to read the Korean alphabet (Hangeul), cover basic vocabulary, and begin exploring grammar and honorifics. We will be following a textbook, but will also spend time exploring song lyrics and a webtoon. The textbook we will be following is: Yonsei Korean 1-1 published by the Yonsei Korean Institute.

Note: This course has the potential to become a series of modules for those who wish to pursue higher levels of proficiency.

Middle High German (MHG) is the umbrella term for the German dialects used in the Holy Roman Empire from about 1050 to 1350. Its written form was the language of the court, and most MHG poetry embraces chivalric intellectual interests – adventure, romances, and courtly love! In our epic introduction to the language, we begin with a poem on subject matter that Old English and Old Norse students will immediately recognize: Das Nibelungenlied, the story of Siegfried (Sigurd) the dragon slayer, who we all know from the Völsunga Saga, the Poetic Edda, and (as his father Sigmund) Beowulf.

This module requires absolutely no modern German, but you may find that the course awakens that bit of “school German” you remember from high school. We will read our text – the 14th “Adventure” of The Nibelungenlied – slowly, as a small reading group. The benefit of the Nibelungenlied’s style is that enjambment is rare and each line can be treated as a single sentence.

This module is a continuation of Middle High German 1 with the plan to continue with the 14th âventiure of the Nibelungenlied until we complete it. After that, we will switch to some Arthuriana - Iwein, by Hartmann von Aue, the German “translation” of Chrétien de Troyes’[s] Yvain, the Knight of the Lion. Also, if the students want to read something else, your preceptor is all ears!

This module, a continuation of the Middle High German series, picks up where the previous module left off (ie. Middle High German 2: An Epic Continuation). Although each MHG cohort learns and reads at different speeds, this module will probably continue with the 14th Âventiure of the Nibelungenlied and then switch to Hartmann von Aue’s Iwein, the German adaptation of Chrétien de Troyes’[s] Yvain, the Knight of the Lion.

As always, students are welcome to make suggestions if they would prefer a different text or even a different genre – farces, courtly epics, sermons or even legal texts are just a few examples of what we could read.

This is the landing page for Dr. Isaac Schendel's Middle High German Series which consists of two modules: Middle High German 1: An Epic Introduction and Middle High German 2: An Epic Continuation. For more information check out the module links below.

Also: Please wishlist this page if you are interested in taking Dr. Schendel's Middle High German series when we offer it next.

This module, which builds on the skills taught in the previous Middle High German Modules, looks at a representative of the Medieval German aventiurehafter Dietrichepik, or legendary stories of the mythical King Dietrich von Bern (Theoderic the Great?). This song, equal parts romance and epic, tells the stories of the wannabe knight Ecke, the foolhardy giant who seeks out Dietrich von Bern and perishes in the duel, and of Dietrich von Bern’s subsequent quest to return Ecke’s disembodied head to his (Ecke’s) home of Seburg.

This module, like the other Readings in Middle High German, will both look at the poem as literature and as a chance for interested students to continue perfecting their Middle High German reading skills. We will read selections of the text in Middle High German and translate them into English. Once translated, we will then discuss the segments both in isolation and in connection with the poem as a whole. Although no English translation of the Eckenlied exists, a summary of the complete poem will be supplied.

Questions discussed in the module will include questions of genre and the relationship of the poem to oral poetry, characterization of ambiguous heroes like Ecke and his brothers, perceptions of the so-called “Heroic Age” during Medieval Europe, intertextual relationships between Dietrichepen and other heroic poems, and gender in the past-within-the-past.

The language of the Eckenlied is roughly equivalent to the language of the Nibelungenlied, so completion of the Middle High German 1 and 2 modules are strongly encouraged. If you have any questions or need help, please feel free to contact Dr. Schendel.

This module, which builds on the skills taught in the previous two Middle High German modules, focuses on the “concluding poem” of the Nibelungen Mythos, Diu Klage (The Lamentation), a 4360-line epic in rhyming couplets devoted to the aftermath of the slaughter in Etzel’s Hall. We will devote ourselves to both a close, philological reading of selected lines (about 20 lines per hour) and a general discussion of the entire work in English translation (German material can be consulted, of course, but the language of instruction is in English).

This session is intended both for veterans of the Middle High German modules and for beginners. If any beginners enroll, the discussion of MHG verse will focus a bit more on foundational grammatical concepts, but there will still be enough to interest and challenge advanced MHG readers.

Discussions of the text will look at it from a variety of perspectives, including: The “Heroic Age” in a High Medieval perspective, investigations of emotion in Middle High German verse, and intertextuality (both within German literature and across Germanic tradition). Students are, of course, welcome to bring their own expertise and interest – feel free to take up contact with the instructor ahead of time with your input!

This module, which builds on the skills taught in the previous Middle High German Modules, looks at another representative of the Medieval German so-called Spielmannsdichtung (pseudo-minstrel tales). It tells the story of the Duke Ernest, who after unsuccessfully waging an assassination attempt and civil war against his misled step-father (and Holy Roman Emperor) flees to the Far East as a crusader, encountering mythical creatures and far-off places reminiscent to anyone who has read the Old English Wonders of the East.

We will follow the methods used in other Middle High German modules and look at the Herzog Ernst poem both as literature and as a chance for interested students to continue perfecting their Middle High German reading skills. We will read selections of the text in the original language and translate them into English. Since it’s not entirely feasible to assume that everyone has access to a modern English translation, we will primarily discuss the translated sections, although a summary of the poem in general will be given.

Questions discussed in the module will include questions of genre (as always) and the connection between the frame story and the second narrative, monsters and the bridal-quest, the medieval political philosophy and the HRE (Holy Roman Empire), crusade poetry, and more.

The language of Herzog Ernst is roughly equivalent to the language of the Nibelungenlied, so completion of the Middle High German 1 and 2 modules are strongly encouraged. If you have any questions or need help, please feel free to contact Dr. Schendel.

This module, which builds on the skills taught in the previous Middle High German modules, focuses on a poem that combines fairy tales, crusader epics, heroic poetry, and farces into a single masterpiece representative of the so-called Spielmannsdichtung (pseudo-minstrel tales) genre: König Rother. In this epic, the eponymous hero King Rother is in desperate need of a wife in order to secure political stability for his empire. Calling together his warriors and some violent, yet very endearing giants, he sets off for the Byzantine Empire, ready to kidnap (or free?) the princess from her overprotective (and maybe a bit incestuous) father Constantine.

The poem is a fun adventure and, for all the silliness inherent to the plot, a good window into Western Europe’s perceptions of the Byzantine Empire, its own political systems, and the idea of the miles Christianus.

In this module, we will follow the pattern of other MHG reading modules and look at König Rother both as literature and as an opportunity for language practice. We will read selections of the text in the original language and translate them into English. Questions discussed in the module will include (but are not limited to) questions of genre, the bridal-quest, and the interplay between heroic and crusader poetry.

The language König Rother is a bit more advanced than that of most MHG poetry, so completion of the Middle High German 1 and 2 modules are strongly encouraged. If you have any questions or need help, please feel free to contact Dr. Schendel.

This module, which builds on the skills taught in previous Middle High German Modules, looks at a representative of the Medieval German so-called Spielmannsdichtung genre of short epics: Orendel. The titular hero of the epic, distantly related to the Old Norse Aurvandill, is a King with a fairy-tale mission to woo the beautiful Bride. He undergoes a number of adventures, including the discovery of Christ’s Tunic, in a paradigmatic example of a medieval Bridal Quest.

This module will both look at the poem as literature and as a chance for interested students to continue perfecting their Middle High German reading skills. We will devote ourselves to a close, philological reading of the most important passages in the text.

This module is intended both for veterans of Middle High German and for beginners. If any beginners enroll, the discussion of MHG verse will focus a bit more on foundational grammatical concepts, but there will still be enough to interest and challenge advanced MHG readers.

Discussions of the text will also look at it from a variety of perspectives, including: What is the Spielmannsdichtung genre? How do the Christian Faith and Bridal Quest narratives, which spring from two different cultural traditions, mesh? Does Orendel actually resemble in any way Aurvandill, or should questions of “Germanic origin” be put to bed? And are there any intertextual connections between this poem and other monuments of Medieval Literature?

Old Saxon, the continental cousin to Old English, was the language spoken in Northern Germany from the ninth to the twelfth century. It is closely related to and mutually intelligible with Anglo-Saxon, so Old English students will easily be able to read and understand it. The language boasts a number of smaller texts, but the Hêliand, an epic poem of nearly 6,000 lines, remains its most prestigious literary monument. It tells the story of Jesus Christ (the “Hêliand,” meaning “Savior”) reimagined as a Saxon lord with a retinue of twelve thanes, and it is comparable to the Old English Beowulf. In our Space module, we will read and discuss selections of this poem. Some familiarity with Old English is required.

Is your child struggling to learn how to read? Do they have trouble sounding out words, or understanding the meaning of new words? Do you struggle to explain why "one" begins with an o, and not a w? Then come learn more about the Science of Reading!

This introductory module will show you all about the Science of Reading, and why everyone should understand these fundamental linguistic principles throughout their reading journeys (not just kids!). We will discuss the history of the American Reading Wars and how they have impacted reading instruction, what happens in your brain as you learn to read, and how to use systematic, "building-block" approaches in your own home when reading with your little ones. If you're interested in the "why" and "how" of reading, then this module is for you!

The Vulgate Bible is one of the most significant Latin texts ever written. Jerome's Latin translation is not only a significant literary work, but is also a more intuitive text to translate, given the familiarity of Biblical texts to many people. This is the first module of the Vulgate Bible series, geared towards those who already have a good grasp of the case and conjugation system of Latin as well as basic grammar and vocabulary.

The Vulgate Bible is one of the most significant Latin texts ever written. Jerome's Latin translation is not only a significant literary work, but is also a more intuitive text to translate, given the familiarity of Biblical texts to many people. This series is geared towards those who already have a good grasp of the case and conjugation system of Latin as well as basic grammar and vocabulary.

In this puzzle-solving course we will work to piece together Tolkien’s invented languages based primarily on how they are used in The Lord of the Rings. Although much richer linguistic information became publicly available later, this course will look primarily at those aspects of the languages revealed through the main text and appendices of The Lord of the Rings.

This module will study various writing systems invented or adapted by Tolkien. We will primarily look at the Tengwar and the Angerthas (Cirth) described in The Lord of the Rings but we will also touch on other systems such as the Hobbit runes and other runic variants as well as the Goblin Alphabet from Letters from Father Christmas. Along the way we will introduce some basic phonetics and place Tolkien’s inventions in the context of the writing systems of the primary world.

Many people do not realize the variety of languages structures and strange language phenomena that exist in the worlds languages. This class will introduce a number of features that can be found across the globe. These include object agreement, verbs that necessarily encode the shape of items, ergativity, discourse particles, languages with 20 grammatical gender classes, pronoun hierarchies, circumfixes and infixes, and the complex systems of taboo words that arise in some languages. We will look a number of these, at what is rare, common, surprising, but all of which are real. Language families from Africa, the Caucasus, Siberia, Australia, and the Americas.